Incoterms 2000

Términos de comercio internacional aceptados y adoptados por compradores y vendedores en la compra-venta de mercancías, para delimitar las obligaciones y responsabilidades de entrega de las mismas hasta un lugar determinado, así como los aspectos fiscales a considerar.

Incoterms

Los Incoterms son términos de comercio internacional aceptados y adoptados por compradores y vendedores en transacciones internacionales, los cuales definen las obligaciones y responsabilidades de entrega de las mercancías hasta un lugar determinado o convenido.

Cabe acotar que los Incoterms no son parte de la legislación doméstica, su adopción es voluntaria y sólo aplican cuando la parte compradora y el proveedor de las mercancías lo manifiestan de común acuerdo en el contrato de compra?venta de mercancías.

Su sustento se localiza en el artículo 9o, inciso 2 de la Convención de Viena de 1980 sobre Contratos Internacionales de Compra y Venta de Mercaderías ?la cual México ratificó y forma parte?, en este precepto se reconoce a los usos, prácticas y costumbres comúnmente aceptadas para definir las obligaciones de entrega de mercancías, al establecer que:

• las partes quedarán obligadas por cualquier uso en que hubieran convenido y por cualquier práctica establecida entre ellas, y
• salvo pacto en contrario, se considerara que las partes han hecho tácitamente aplicable al contrato un uso del que tenían o debían haber tenido conocimiento y que, en el comercio internacional, sea ampliamente conocido y regularmente aceptado por las partes en contratos del mismo tipo en el tráfico mercantil de que se trate.

Desde 1936, la elaboración y actualización de los Incoterms ?cada 10 años, de acuerdo con los cambios en el comercio internacional?, está a cargo de la Cámara Internacional de Comercio (ICC), siendo la versión vigente la de 2000.

Alcance

En términos generales, en los Incoterms se definen las obligaciones de entrega de la mercancía y los riesgos que asumirá cada una de las partes, tales como:

• responsabilidad del vendedor de poner la mercancía a disposición del comprador en un punto determinado,
• transporte,
• seguro de la mercancía,
• envase y embalaje,
• trámites y gastos aduanales tanto de la importación como de exportación,
• maniobras de carga y descarga,
• inspección de la mercancía, y
• notificación del vendedor al comprador, de haber cumplido con sus obligaciones de entrega o embarque.

Los Incoterms se encuentran agrupados en cuatro grupos (E, F, C y D), y tienen las características siguientes, según las obligaciones de entrega, aplicación del medio de transporte y embarque, despacho aduanero de exportación e importación, notificación vía electrónica, etc.

Es muy importante considerar el tipo de Incoterms utilizado en las transacciones internacionales, toda vez que para efectos de la base gravable del impuesto general de importación, muchos importadores no declaran a su agente o apoderado aduanal, cuales son los gastos incrementables en los que incurrieron en la importación de las mercancías, o bien, les dan el tratamiento de una exportación. Por ello se deberá tomar en cuenta las siguientes consideraciones:

Valor en aduanasDe conformidad con los artículos 64 y 65 de la Ley Aduanera (LA), la base gravable del impuesto general de importación es el valor en aduana de las mercancías, y este será el valor de transacción, o sea el precio pagado por las mismas, al cual se deberá adicionar los gastos en que se incurra con motivo de una compra del importador y no estén incluidos en el precio pagado por éstas, siguientes:

• comisiones y gastos de corretaje,
• costos de envases o embalajes,
• transporte, seguros, y gastos conexos como manejo carga y descarga hasta que se den los supuestos de importación del artículo 56 de LA:

• la de fondeo, atraque o amarre el barco al puerto de destino,
• hasta que cruce la línea divisoria internacional, y
• arribo al primer aeropuerto nacional.

Al respecto cabe señalar que cuando se requiera de la aplicación de algún Incoterms, se revise éste antes de la operación, ya que en varias ocasiones se ha considerado que por el simple hecho de entregar la mercancía en el buque (a bordo, a un costado, etc.), consideran la enajenación como exportación, lo cual es incorrecto, toda vez que para darle esta naturaleza en todos los casos, a excepción del Ex-work, los trámites de exportación deberán realizarse por el vendedor.

Contrato de compraventa

Es muy importante que tanto los compradores como los importadores dejen debidamente sustentadas en un contrato de compra-venta internacional, todas las condiciones y términos de las transacciones internacionales, en los cuales se defina el tipo de Incoterms a utilizar ?Incoterms 2000?, a efecto de no realizar operaciones malentendidas, y llegar a litigios y procesos innecesarios. Respecto a la transferencia de la propiedad de las mercancías, el comprador y vendedor deberán establecer en el contrato una cláusula de cómo y cuando se dará la transferencia de la propiedad, así como las obligaciones respectivas, de conformidad con la legislación aplicable.

Comentario final

Finalmente, si bien los Incoterms no son obligatorios para las partes que intervienen en las operaciones comerciales, de establecerlos en los contratos de compra-venta internacional, se evitará acudir a las instancias internacionales en caso de conflicto por interpretación, y sobre todo, se tendrá seguridad jurídica en las operaciones realizadas. Cabe mencionar que existen otros términos de comercio como son las RAFT (Revised American Foreign Trade Definitions), en donde la interpretación otorgada a algunos términos es totalmente diferente a la de los Incoterms 2000, tal es el caso de proveedores de los Estados Unidos de América, quienes utilizan el FOB para transporte terrestre, y no para transporte marítimo, por lo que se debe tener cuidado de cuales son los Incoterms aplicables.