La crisis detrás de las cifras de recuperación