Medición de pobreza actual crea 'limitaciones'