Acuerdo por el que se crea el sistema de datos personales, Certificados de devolución