Retorno vencido, ¿es prorrogable?