Inflación energética, ¿el menor de los daños?