El International Auditing Assurance Standard Board (IAASB), perteneciente al International Federation of Accountants (IFAC) aprobó por unanimidad las Normas Internacionales de Auditoria (NIA) relativas al nuevo informe del auditor, el cual está en proceso de traducción al idioma español por parte del IFAC, reveló el Instituto Mexicano de Contadores Públicos (IMCP).
Sin embargo, el instituto presentó una traducción "no oficial" para promover la difusión y el conocimiento de las NIA corregidas:
- NIA 700 (Revisada), Formación de la Opinión y Emisión del Informe de Auditoría sobre los Estados Financieros
- Nueva NIA 701, Comunicación de asuntos importantes de auditoría en el informe del auditor independiente
- NIA 260 (Revisada), Comunicación con los responsables del gobierno de la entidad
- NIA 570 (Revisada), Negocio en marcha
- NIA 705 (Revisada), Opinión modificada en el informe emitido por un auditor independiente
- NIA 706 (Revisada), Párrafos de énfasis y párrafos sobre otras cuestiones en el informe emitido por un auditor independiente
- Modificaciones, Propuestas de conformidad con otras NIA
