Facultades de comprobación y gestión, ¿sinónimos?